Gestos simbólicos extraños
Queda claro que un 30% del carácter humano deriva de la memoria genética heredada de nuestros ancestros. R.Llinás-Riascos lo avanza hasta el 50% del comportamiento. El resto lo aprende de quienes lo rodean. El primer paso para la coexistencia armónica es sin duda el respeto al diferente en sus manifestaciones de cultura étnica.
Veamos algunos gestos simbólicos extraños y con diferente sentido para otros. Los he complementado de un texto de Donald Walton. México 1995, Págs. 49-50.
>Por ejemplo la “V” de la victoria
Queda claro que un 30% del carácter humano deriva de la memoria genética heredada de nuestros ancestros. R.Llinás-Riascos lo avanza hasta el 50% del comportamiento. El resto lo aprende de quienes lo rodean. El primer paso para la coexistencia armónica es sin duda el respeto al diferente en sus manifestaciones de cultura étnica.
Veamos algunos gestos simbólicos extraños y con diferente sentido para otros. Los he complementado de un texto de Donald Walton. México 1995, Págs. 49-50.
>Por ejemplo la “V” de la victoria
que hiciera famosa Winston Churchil después de la segunda guerra mundial es muy semejante a un gesto insultante en muchas culturas que significa ‘tiene cuernos’, su esposa se le está jugando la kuka con otro.
>El dedo pulgar e índice
>El dedo pulgar e índice
formando un círculo significa “OK”, (okay), ‘todo bien’ en Estados Unidos y es muy utilizado por los pilotos y auxiliares en las pistas. Significa ‘dinero’ en el Japón, moneda dura. Pero es obsceno al sur de Francia y al norte de Colombia; y ¿por qué sonríe?
>Los ingleses abuchean
>Los ingleses abuchean
a los actores para demostrar la máxima desaprobación. En Japón abuchear expresa diferencia social. Y en el cercano oriente a cambio de aplaudir emiten un sonido langodental similar al de un pavo, moviendo la lengua contra el labio superior.
>Hay muchas formas para indicar ‘Sí’ o ‘No’.
>Hay muchas formas para indicar ‘Sí’ o ‘No’.
Nuestros movimientos de cabeza abajo y arriba o de un lado a otro, significan lo contrario en algunas partes de Grecia, Turquía e India. En Sicilia usted inclina un poco su cabeza hacia atrás y elevará su barbilla para indicar ‘No’, al estilo de Tola y Maruja. Una mujer Abisinia inclina su cabeza hacia su hombro derecho para demostrar desaprobación. No se vaya a confundir que no le están diciendo venga pues.
>En muchos lugares, escupir
>En muchos lugares, escupir
es un signo burdo de desprecio que invita a la violencia. Pero si un guerrero Massai escupe en su presencia, no debe salir corriendo, ya que está tratando de demostrarle amistad y respeto. ¿O qué es lo que hacen los novios en su beso de lengua bien atornillado si no es intercambiando algo tan preciado como son las reacciones eléctricas y químicas de su saliva?
>Entre los nativos,
>Entre los nativos,
como los Emberá-Katio, la chicha se elabora masticando el maíz y escupiéndolo para su fermentación mezclado con saliva. En la ceremonia no desprecie la totumada porque nunca más lo tendrán en cuenta cuando se lo encuentren muerto de sed o de hambre. -Eso la pasa por HP.
>Conversar con las manos en los bolsillos
>Conversar con las manos en los bolsillos
es mala educación en Francia, Bélgica, Finlandia, Suecia e Indonesia. En las islas Fidji se tiene como mal educado el que levanta los brazos, pero si los cruza sobre el pecho es muy bien visto. En tanto que aquí gesticulamos, palmoteamos y hasta nos damos puñetazos cuando discutimos.
>En nuestra cultura occidental nos ponemos de pie
>En nuestra cultura occidental nos ponemos de pie
(o se usaba en tiempos de la Urbanidad de Carreño) para demostrar respeto por una mujer o un anciano. Los nativos de las islas Fidji, en Oceanía, se sientan delante de un superior. Esto se asemeja mucho a la antigua tradición oriental de agacharse delante de un mandatario ya que todo aquel que se atreviera a levantar la cabeza más alta que la del Rey corría el riesgo de perderla.
>Uno de los signos de respeto
>Uno de los signos de respeto
más interesantes es el de las islas Friendly, cuyo nombre es muy apropiado...’islas amistosas’ en el Atlántico sur. Allí l@s nativ@s se desvisten para demostrar la estimación que sienten por los otros, y al visitante le bailan la danza del ombligo meneando despampanantes caderas.
>Pero el comportamiento
>Pero el comportamiento
más impactante para Mongocho es sin duda el de los esquimales: ceden su mujer para que se acueste con el visitante; despreciarla es acto de mala educación. Se llaman a sí mismos ‘Invit’ y la ruta es por Groelnlandia si le interesa un camino rápido para llegar allí a disfrutar de la amistad del anfitrión del iglú.
¿Recuerda usted algotro?
No hay comentarios:
Publicar un comentario